At Gibran, we develop content that helps you connect to diverse audiences around the globe. We communicate across numerous geographies and cultures in order to support your strategic business goals.


With years of experience and insights, Gibran provides professional language services for businesses and organizations operating in countless industries and markets. Combining passionate, flawless linguistic knowledge with robust technical expertise, we work to produce content that is reliable, precise, and sophisticated, while carefully maintaining the spirit of the original text.


Gibran is an award-winning language services company specialized in consulting, business, financial, legal, and technical texts across more than a dozen languages. We employ a team of highly qualified writers, translators, editors, and subject-matter experts in order to deliver world-class content to a diverse and ever-growing client base.

Social Impact


At Gibran, diversity and good citizenship are part of our core values, and we are committed to creating an environment where every employee feels respected and individuality is nurtured. We have always been about creating connections that empower communities to grow successfully and sustainably, and for us this aspiration continues to be nurtured in new and exciting ways.


Since inception, we have made women empowerment a key priority. Today, over 85% of our workforce is comprised of women from all walks of life and we strive to help them advance both professionally and personally through mentorship and training, workplace flexibility and strengthened financial capability.


This approach reflects the bold and entrepreneurial spirit of Gibran’s founders, and has inspired our employees to continuously go beyond with our customers, and become the best at what they do.


We’re an award-winning company employing a team of top-tier language professionals.

Gibran’s commitment to quality and efficiency may be unparalleled, but it’s our team that really makes us exceptional. From our entrepreneurial founders to our professional network of translators, linguists, editors, and industry experts, we are all tirelessly, enthusiastically committed to excellence.

We deliver impeccable precision and quality – every time.

At Gibran, we’ve developed a standardized process for ensuring that the content we deliver is technically and contextually accurate, linguistically elevated, and stylistically eloquent. This process involves an experienced team of writers, translators, editors, and subject-matter experts, all working together to deliver a flawless finished product.

We’re quick and reliable.

With our advanced workflow system and internal, IT-enabled capabilities, we’re able to mobilize with the utmost efficiency, which means that we can deliver your content in record time – without sacrificing quality.

We’ll do just about anything for our clients.

Our clients regard the Gibran team as an extension of their own. When you work with us, your business needs become our priority. We’ll do whatever it takes to exceed your expectations, allowing you to better meet your own goals.

We take confidentiality and data security very seriously.

Our clients know they can trust us to keep their information safe and secure. In addition to being ISO 27001 compliant, we boast a secure, state-of-the-art IT environment that guarantees the privacy of our clients and the safekeeping of their content and data.