Who We Are

At Gibran, we develop content that helps you connect to diverse audiences around the globe. We communicate across numerous regions and cultures in order to support your strategic business goals.

With years of experience and insights, Gibran provides professional language services for businesses and organizations operating in countless industries and markets. Combining passionate, flawless linguistic knowledge with robust technical expertise, we work to produce content that is reliable, precise, and sophisticated, while carefully maintaining the spirit of the original text.

Gibran is an award-winning language services company specialized in consulting, business, financial, legal, and technical texts across more than a dozen languages. We employ a team of highly qualified writers, translators, editors, and subject-matter experts in order to deliver world-class content to a diverse and ever-growing client base.

+ Million
Words Translated
Business Years

What Make Us Different​


Our team of translators, linguists, editors, industry experts, and our operations team are unified in their commitment to excellence.


We have perfected a method for guaranteeing that the content we give is contextually correct, linguistically elevated, and stylistically eloquent.


We ensure the security of your data is safe, in addition to being ISO 27001:Information Security Certified. with a solid state-of-the-art IT infrastructure.


You may consider Gibran an extension of your own team, because we always prioritize your business needs.


Thanks to our modern workflow system and internal IT-enabled capabilities, we can meet deadlines while maintaining high quality.

Our Team

Gibran is made up of a diverse international team of leading language and content professionals. Hailing from across the Middle East and North Africa – and beyond – our team includes highly experienced translators, linguists, and subject-matter experts for every conceivable industry or topic.

Together, we are fluent in more than a dozen different languages – but despite our diversity, we are all unified in our commitment to delivering exceptional quality and service to our clients.

Get A Quote

Interested in working with us or wondering about prices? Kindly fill in the form for a quote today. For further information, business inquiries or feedback .